Добро пожаловать

Первая в Норвегии профессиональная школа дополнительного образования для русскоговорящих детей и подростков и своеобразный русский культурный центр. Член Международной ассоциации русских школ и культурных обществ в Европе «Евролог»

Центр был открыт в сентябре 2003 года в ответ на всё возрастающие запросы русскоязычных и смешанных семей, проживающих в Осло и его окрестностях, желающих сохранить русский язык у своих детей.
Задачи Центра:

сохранение и дальнейшее развитие русского языка у детей, привезенных в Норвегию в раннем возрасте,
обучение русскому языку детей, родившихся в Норвегии в русскоязычных или смешанных семьях.

Как правило, эти дети в раннем возрасте дома общаются по-русски с обоими родителями или с одним из них, понимают русскую речь и начинают говорить по-русски. Проблемы возникают тогда, когда в 2-3 года они начинают посещать детский сад, где находятся пять дней в неделю с 9-ти до 16-17 часов в атмосфере норвежского языка и говорят только по-норвежски. После детского сада на русский язык они переходят неохотно и не сразу. Норвежский язык становится для них основным, русский же, активно не поддерживаемый, и не развивающийся, начинает теряться. Выход из этой ситуации только один—специализированное школьное обучение русскому языку, которое обеспечивает приобретение необходимых знаний и формирование речевых умений в условиях погружения в русскую языковую среду.

Исходя из этого, и разрабатывалась модель первой в Норвегии независимой профессиональной субботней школы с обучением русскому языку как родному. До её появления существовало частное индивидуальное обучение при русской церкви, а также функционировала при Посольстве РФ в Норвегии школа с заочным обучением в форме экстерна.

Перед открытием Центра русского языка и культуры изучались и анализировались различные варианты построения схемы и характера обучения детей, подбиралась модель наиболее результативная для существующих условий.

В результате за основу была взята модель лондонской школы русского языка и литературы. В Норвежском варианте эта модель выглядит таким образом: это школа выходного дня с комплексным и систематическим преподаванием набора предметов, предназначенных для детей и подростков, постоянно проживающих в семьях мигрантов русского происхождения и посещающих норвежские детские сады и школы в течение недели. В основе схемы образования детей в этой модели лежит система российской общеобразовательной школы, которую мы скорректировали с учетом местных условий.

Наша главная задача—дать качественное образование на русском языке!

Вступив в Международную ассоциацию русских культурно-образовательных учреждений «Евролог», Центр установил контакты с другими аналогичными учреждениями Европы, совместно с ними планирует принять участие в организации международных обменных поездок, совместных конкурсов, слетов и летнем отдыхе школьников в европейском русскоязычном международном лагере ассоциации в творческом общении с детьми из разных стран.

Мы всеми силами стараемся научить наших детей хорошо и грамотно владеть русским языком, привить им умение и желание читать русскую литературу, сформировать чувства принадлежности к русской культуре. Центр много делает для мотивации детей к изучению языка, поддержанию русской культуры.

Таким образом, нами создан маленький островок для русскоговорящих людей. Благодаря Центру, у детей русскоговорящих родителей появилась возможность сохранить русский язык на уровне родного, даже в смешанных семьях.

Татьяна Рейерсен,
руководитель Центра русского языка и культуры в Осло

Центр русского языка и культуры в Осло

Добро пожаловать